예수 사랑하심은 Jesus Loves Me (음악영상, 영어가사) > 음악

예수 사랑하심은

Jesus Loves Me

1 Jesus loves me! This I know,

For the Bible tells me so;

Little ones to Him belong,

They are weak but He is strong.

tell: 말하다, 이야기하다

belong: 속하다

weak: 약한, 연약한

Refrain:

Yes, Jesus loves me!

Yes, Jesus loves me!

Yes, Jesus loves me!

The Bible tells me so.

2 Jesus loves me! He who died,

Heaven's gate to open wide;

He will wash away my sin,

Let His little child come in.

die: 죽다

heaven: 하늘

gate: 문, 입구

wide: 넓은, 크게 열린

wash away one’s sin: ~의 죄를 씻어 깨끗하게 하다

let: ~ 하게 하다

3 Jesus loves me! loves me still,

When I'm very weak and ill;

From His shining throne on high,

Comes to watch me where I lie.

weak: 약한, 연약한

ill: 아픈

shine: 빛나다

throne: 왕좌, 보좌

on high: 높은 곳에, 하늘에

watch: 보다, 지켜보다

lie: 눕다

4 Jesus loves me! He will stay,

Close beside me all the way;

He's prepared a home for me,

And some day His face I'll see.

stay: 머무르다

close: 가까운

beside: 곁에

all the way: 처음부터 끝까지, 내내, 줄곧

prepare: 준비하다, 예비하다

home: 집

face: 얼굴

Text: Anna B. Warner, 1860 (1820-1915)

Music: William B. Bradbury, 1862 (1816-1868)