나라들이 나뉘기 시작함: 창세기 10:1-5 Genesis 10:1-5 > 신학

나라들이 나뉘기 시작함
Division of nations

Genesis 10:1-5
1 This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah's sons, who themselves had sons after the flood.
2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal,
Meshech and Tiras.
3 The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
4 The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanim.
5 (From these the maritime peoples spread out into their territories by their clans within their nations, each with its own language.)

account: 설명, 이야기, 기사, 계산
maritime: 바다의, 해변의
spread: 퍼지다
territory: 영토
clan: 씨족, 종족
Question: Considering some names, where did Japheth's sons occupy?
a. Western world from Palestine
b. Eastern world from Palestine
occupy: 차지하다, 점령하다, 거주하다

창세기 10:1-5
1 노아의 아들 셈과 함과 야벳의 족보는 이러하니라 홍수 후에 그들이 아들들을 낳았으니
2 야벳의 아들은 고멜과 마곡과 마대와 야완과 두발과 메섹과 디라스요
3 고멜의 아들은 아스그나스와 리밧과 도갈마요
4 야완의 아들은 엘리사와 달시스와 깃딤과 도다님이라
5 이들로부터 여러 나라 백성으로 나뉘어서 각기 언어와 종족과 나라대로 바닷가의 땅에 머물렀더라

질문: 위의 이름들을 고려할 때 야벳의 후손들이 차지한 곳은 어디입니까?
a. 팔레스틴 서쪽의 세계
b. 팔레스틴 동쪽의 세계

몇몇 이름들이 눈에 띠네요. 다시스는 스페인을, 깃딤은 지중해의 키프로스 섬을 가리킵니다. 아스그나스는 동유럽 지역이었는데 오늘날 유럽계 유대인을 지칭하는 말이 되었습니다. 야벳의 후손들은 대체로 오늘날의 서구 지역을 차지하는 백인 민족들이 되었음을 알 수 있습니다.

Some names meet our eyes: Tarshish refers to Spain and Kittim Cyprus in the Mediterranean Sea. Ashkenaz was the eastern Europe area, and it became a word referring to the European Jewish people. We see the descendants of Japheth as the white people in general who occupied the western world today.