미신이 아니라 기적 A Miracle, Not Superstition: Genesis 창세기 30:29-30 > 신학

Guide 영어성경읽기 EBR 40/2017

미신이 아니라 기적입니다

창세기 30:29-39

29 야곱이 그에게 이르되 내가 어떻게 외삼촌을 섬겼는지, 어떻게 외삼촌의 가축을 쳤는지 외삼촌이 아시나이다
30 내가 오기 전에는 외삼촌의 소유가 적더니 번성하여 떼를 이루었으니 내 발이 이르는 곳마다 여호와께서 외삼촌에게 복을 주셨나이다 그러나 나는 언제나 내 집을 세우리이까

질문 1: 야곱이 라반을 위해 일한 후 어떤 일이 일어났습니까?
1) 라반의 소유가 점점 줄었다
2) 라반의 소유가 점점 늘었다
3) 야곱의 발이 이르는 곳마다 하나님께서 복을 주셨다
4) 라반의 소유는 변함이 없었으므로 야곱과는 무관하였다

질문 2: 야곱의 우려는 무엇이었나요?
1) 그는 여전히 라반에게 의존되어 있을 뿐이었다
2) 그 스스로 집을 세우지 못한 상태여서
3) 그는 재산을 탐하였다

31 라반이 이르되 내가 무엇으로 네게 주랴 야곱이 이르되 외삼촌께서 내게 아무것도 주시지 않아도 나를 위하여 이 일을 행하시면 내가 다시 외삼촌의 양 떼를 먹이고 지키리이다
32 오늘 내가 외삼촌의 양 떼에 두루 다니며 그 양 중에 아롱진 것과 점 있는 것과 검은 것을 가려내며 또 염소 중에 점 있는 것과 아롱진 것을 가려내리니 이같은 것이 내 품삯이 되리이다
33 후일에 외삼촌께서 오셔서 내 품삯을 조사하실 때에 나의 의가 내 대답이 되리이다 내게 혹시 염소 중 아롱지지 아니한 것이나 점이 없는 것이나 양 중에 검지 아니한 것이 있거든 다 도둑질한 것으로 인정하소서

질문 1: 야곱은 라반에게 무엇을 요구합니까?
1) 매달 일정한 숫자의 가축 새끼들을 주십시오
2) 매달 일정한 액수의 돈을 주십시오
3) 검거나 무늬 있는 양과 염소를 주십시오

질문 2: 양과 염소 중에는 아롱지고 점 있고 검은 것이 더 많았나요 아니면 흰 것이 더 많았나요?
1) 흰 것
2) 무늬가 있거나 검은 것

34 라반이 이르되 내가 네 말대로 하리라 하고
35 그 날에 그가 숫염소 중 얼룩무늬 있는 것과 점 있는 것을 가리고 암염소 중 흰 바탕에 아롱진 것과 점 있는 것을 가리고 양 중의 검은 것들을 가려 자기 아들들의 손에 맡기고
36 자기와 야곱의 사이를 사흘 길이 뜨게 하였고 야곱은 라반의 남은 양 떼를 치니라

질문 1: 이러한 제안에 대해 라반은 어떻게 응답하였나요?
1) 좋다
2) 않된다

질문 2: 라반은 검은 가축과 무늬진 가축을 가려 어떻게 하였나요?
1) 야곱이 그것들을 원하였으므로 야곱에게 맡겼다
2) 본인의 아들들에게 맡겼다
37 야곱이 버드나무와 살구나무와 신풍나무의 푸른 가지를 가져다가 그것들의 껍질을 벗겨 흰 무늬를 내고
38 그 껍질 벗긴 가지를 양 떼가 와서 먹는 개천의 물 구유에 세워 양 떼를 향하게 하매 그 떼가 물을 먹으러 올 때에 새끼를 배니
39 가지 앞에서 새끼를 배므로 얼룩얼룩한 것과 점이 있고 아롱진 것을 낳은지라

질문 1: 무늬진 가지를 보면 무늬 있는 가축을 임신하게 되나요?
1) 태교 때문에 그렇게 될 가능성이 높습니다
2) 유전자에 의해 새끼의 형질이 결정되는데요. 터무니없는 말입니다.

질문 2: 무늬진 가지를 보고 새끼를 배어 무늬있는 새끼들이 태어났다고 기록되었습니다. 어떻게 된 일인가요?
1) 이는 하나의 이야기로 그래서 성경을 문자 그대로 보아서는 안되는 것이다
2) 하나님께서 야곱을 위해 기적을 베푸셨으므로 실제로 이런 일이 일어났었다

It's a Miracle, Not Superstition
Genesis 30:29-39 KJV

29 And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.
30 For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?

Question 1: After Jacob began to work for Laban, what happened?
1) Laban’s possession was gradually decreased
2) Laban’s possession was gradually increased
3) Whatever Jacob did, the Lord blessed the work
4) Since there was no change with Laban’s possession, Jacob’s coming was not a factor

Question 2: What was Jacob’s concern?
1) He was still dependent on Laban
2) He could not provide for his own house
3) His eyes were on Laban’s possession

31 And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me any thing: if thou wilt do this thing for me, I will again feed and keep thy flock.
32 I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
33 So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.

Question 1: What did Jacob ask to Laban?
1) Give me a certain number of young animals every month
2) Give me a certain amount of money every month
3) Give me only the black or marked sheep and goats

Question 2: Which were more? The speckled and spotted and black ones, or the white ones?
1) White sheep and goats
2) marked or black ones

34 And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
35 And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.
36 And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks.

Question 1:What was Laban’s response to this suggestion?
1) All right
2) No, never

Question 2: What did Laban do after he separated the black or marked cattle?
1) Since Jacob wanted them, he gave to Jacob
2) He gave them into his sons’ hand

37 And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.
38 And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
39 And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.

Question 1: Can animals bear striped cubs when they see the stripes?
1) It is very possible because of prenatal effect
2) Their genes decide their features. It is an absurd story

Question 2: It is recorded that they bore striped cattle because they conceived in front of the striped rod. What happened then?
1) This is just a story. That’s why you should not read the Bible literally.
2) It really happened this way. God worked miracles for Jacob.