무지개 언약: 창세기(Genesis) 9:12-13 > 기도력

무지개 언약

Covenant of rainbow

  <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

12 And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

13 I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

token: 표, 표시, 징표, 증거

covenant: 계약, 언약

perpetual: 영구의, 영속하는, 끊임없는

generation: 세대

bow: 활, 활 모야의 것, 무지개

cloud: 구름

Question 1: What was the token of covenant between God and the people that the earth will not be destroyed by the Flood again?

a. cloud

b. rainbow

c. animals

d. I do not know

Question 2: How long was the covenant be continued?

a. As long as Noah lives

b. As long as nation Israel exists

c. Perpetual generations

d. As long as people are on the earth

12 하나님이 이르시되 내가 나와 너희와 및 너희와 함께 하는 모든 생물 사이에 대대로 영원히 세우는 언약의 증거는 이것이니라

13 내가 내 무지개를 구름 속에 두었나니 이것이 나와 세상 사이의 언약의 증거니라

질문 1: 세상이 다시 홍수로 멸망당하지 않으리라는 하나님과 사람 사이의 언약의 증거는 무엇이었나요?

a. 구름

b. 무지개

c. 동물들

d. 모르겠네요

질문 2: 이 언약은 얼마나 계속 될 것이었나요?

a. 노아가 살아있는 한

b. 이스라엘 국가가 존속하는 한

c. 대대로 영원히

d. 지구에 사람들이 사는 한에는

무지개를 보면 어떤 생각이 드나요? 공연히 마음이 설레고 모든 소망이 다 이루어 지리라고 하나님께서 나에게 약속을 하시는 것같은 마음이 들지 않나요? 대대로 영원히 이 땅에 사람들이 사는 한에는 다시 홍수로 온 인류가 멸망되지 않으리라고 주님께서 약속하셨습니다. 지금도 그 약속을 지키고 계신 하나님께서는 믿는 자녀들의 모든 소원을 우리에게 최선의 길로 이루어 주시리라는 그 약속도 여전히 지키고 계십니다.

What do you think when you see the rainbow? Your heart beats high with no reason, and you feel like God is promising one more time all your heart-desires will be fulfilled? He promised the earth will never again be destroyed by Flood as long as people live on earth in their perpetual generations. The Lord God Who is still keeping this promise is also keeping His another promise that He will fulfill all our wishes and desires in such a way to be our best benefit.