질투 이신 하나님???
페이지 정보
본문
금주 화요일 교과 "하나님의 사랑" 을 공부하면서
출 34:14 내용을 다시 살펴보려고 합니다
출 34:14 "너는 다른신에게 절하지 말라 여호와는 질투라 이름하는 질투의 하나님임이니라"
"For thou shalt worship no other god; for the Lord, whose name is jealous, is a jealous God"
키 로 티쉬타하베 레엘 아할 키 아도나이 카나 쉐모 엘 카나 후 ...(히브리어 를 한국어 음역)
하나님의 질투 는 하나님의 속성으로서는 합당치 않고 거룩하지 않은 단어라고 생각해 보지않으셨는지요?
위의 성경절에서 하나님의 이름이 질투라고 하였는데 그뜻은 하나님 자신이 질투 라는 표현입니다
과연 우리가 이해하고 있는 "질투" 그 자체가 하나님이실까요?
구약성경에 쓰여진 질투라는 단어를 용도에 따라 나누어 보면은
qana 동사 34회 주로 사람들에게 쓰임
qanna 형용사 6 회 오직 하나님께만 쓰임(출:20:5, 34:14 .34:14, 신 4:24, 5:9, 6:15)
qina 명사 43회 하나님과 사람에게 같이 쓰였으며 거의 반은" 질투" 그리고 나머지 반은" 열심"으로 번역됨
열심으로 번역된 구절들의 예 사 9:7, 시 119:139, 왕하 10:16, 19:31
사전의 정의는 주로 jealous(질투) 그리고 zealous(열심) 입니다
아시는 대로 히브리어는 동사에서 명사가 나오고 또는 명사에서 동사가 만들어 졌음으로
동사"qana" 의 뜻을 명사"qen" 에서 찾아 볼수가 있읍니다.
히브리어로 "qen" 은 영어로 "nest" 즉 새 둥지이지요. 새 둥지와 질투가 어떻게 상관이 될까요?
봄이 되면은 새들이 집을짓고 알을 낳고 어미새가 먹이를 물어다 주어 어린새끼들을 키운는데
하루는 뱀이 새새끼들을 잡아먹으려고 그 둥지를 향야여 나무를 타고 올라오고있는 뱀을 발견하였을때의
어미새가 자기새끼들을 원수로 부터 보호하려는 초능력적인강한 열정 ; 바로 이것이 성경에 쓰여진 질투또는 열심(열정) 입니다
타락한 사람에게서의 강한 열정은 질투할때 인데 반하여 질투 단어가 하나님께 사용되었을때에는
자기 백성을 원수로 부터 보호하고 구원하기 위한 자기회생의 강한 열심인것을 미물인 어미새의경우를 히브리어에 넣어두시고
죄인을 항한 하나님의 뜻을 우리로 하여금 바로 알기를 원하시며 하나님의질투 곧 그분의열심은 십자가가 보여주고 있읍니다.
질투 라는 단어이해가 쉽지는 않으나 대부분의 히브리어 는 구체적인 단어와 연결되어 있으며 위의경우에서도 어미새의 희생을 통하여
하나님의 그크신 자기백성을 보호하시는 열정을 설명하여 주시는 것입니다
죄로 변질된 사람들이 이해하고 있는질투와 거룩하신 하나님의 열정을 구분하여 성경말씀을 상고할수 있는 지혜 허락하시기를 기원합니다.
샬롬
- 이전글제13과 재림의 약속 (파워포인트용) 12.03.23
- 다음글ABN 동영상 교과해설 - 제12과 러브스토리 12.03.17
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.