2018년 3월 10일(토) 제1기 제10과 청지기 직분의 역할(The Role of Stewardship)(3.4일-3.9금) 장년교과 기억절(아래아한글) (MS Word) > 안교교과

● 2018년 3월 10일(토) (3월 4일 일 ~ 3월 9일 금)

2018년 제1기 안식일학교 장년교과 - 청지기 정신 : 마음의 동기들

1st Quarter 2018. Adult Sabbath School Bible Study Guide

– Stewardship : Motives of the Heart

해지는 시각: 오후 6시 34분

 

 

제10과 청지기 직분의 역할

The Role of Stewardship

 

◎ 연구 범위(Read for This Week’s Study)

골 1:16~18, 히 4:14~16, 요삼 3, 창 6:13~18, 계 14:6~12, 벧전 1:15~16

Col. 1:16–18; Heb. 4:14–16;

3 John 3; Gen. 6:13–18; Rev. 14:6–12; 1 Pet. 1:15, 16.

 

 

TMI(Total Member Involvement)는 전 교인이 ‘모두 참여 함께 나눔’의 정신으로 실천하는 ‘관계 중심 생활 전도’ 운동입니다.

 

▲기억절 (Memory Text)

 

 

데살로니가전서 4:7 [개역개정] (장년교과책에서 인용한 이번 주 한글 기억절 버전)

하나님이 우리를 부르심은 부정하게 하심이 아니요 거룩하게 하심이니

 

데살로니가전서 4:7 [개역한글]

하나님이 우리를 부르심은 부정케 하심이 아니요 거룩케 하심이니

 

데살로니가전서 4:7 [공동번역]

하느님께서는 우리를 음탕하게 살라고 부르신 것이 아니라 거룩하게 살라고 부르신 것입니다.

 

데살로니가전서 4:7 [새번역]

하나님께서 우리를 불러 주신 것은, 더러움에 빠져 살게 하시려는 것이 아니라, 거룩함에 이르게 하시려는 것입니다.

 

데살로니가전서 4:7 [현대인의성경]

하나님은 우리를 더럽게 살라고 부르신 것이 아니라 거룩하게 살라고 부르셨습니다.

 

1 Thessalonians 4:7 [NIV, New International Version] (장년교과책에서 인용한 이번 주 영문 기억절 버전)

For God did not call us to be impure, but to live a holy life.

 

1 Thessalonians 4:7 [NASB, New American Standard Bible]

For God has not called us for the purpose of impurity, but in sanctification.

 

1 Thessalonians 4:7 [KJV, King James Version]

For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

 

ヨハネによる福音書 4:7 [新改譯]

神が 私たちを 召されたのは， 汚れを 行なわせるためではなく， 聖潔を 得させるためです．

 

ヨハネによる福音書 4:7 [口語譯]

神がわたしたちを 召されたのは， 汚れたことをするためではなく， 淸くなるためである．

 

ヨハネによる福音書 4:7 [新共同譯]

神がわたしたちを 招かれたのは， 汚れた 生き 方ではなく， 聖なる 生活をさせるためです．

 

帖撒罗尼迦前书 1 4:7 [简体, Simplified]

神召我们，本不是要我们沾染污秽，乃是要我们成为圣洁。

 

帖撒罗尼迦前书 1 4:7 [繁體, Traditional]

神召我們、本不是要我們沾染污穢、乃是要我們成為聖潔。

 

SALONİKLİLƏRƏ BİRİNCİ MƏKTUBU 1 4:7 [Azerbaycan]

Çünki Allah bizi murdarlığa deyil, müqəddəsliyə çağırmışdır.

 

1-е Фессалоникийцам 1 4:7[Russian]

Ибо призвал нас Бог не к нечистоте, но к святости.

 

 

 

◆ 직분 (職分)[발음 => 직뿐]

▴유의어(類義語, 뜻이 서로 비슷한 말, 동의어, 비슷한 말)[발음 = 유ː의어/유ː이어] : 직책, 본분, 소임

1. 직무상의 본분.

2. 마땅히 하여야 할 본분.

 

 

◆ 청-지기(廳--, steward) [발음 = 청지기] a manager of the household of high official, a steward

<역사> 양반집에서 잡일을 맡아보거나 시중을 들던 사람. 수청방(守廳房)에 있었다. [비슷한 말] 겸인(傔人)ㆍ겸종(傔從)ㆍ수청1(守廳)ㆍ장반1(長班)ㆍ청직3(廳直).

 

예문) 마침 소욱은 어디를 갔으므로 청지기가 왕한을 인도하여 별실에서 기다리게 하였다. 출처 : 한용운, 흑풍

 

◆ 청-지기 직분(廳-- 職分, stewardship) [발음 = 청지기 직뿐]

 

 

[첫째 날] 3월 4일(일) 모든 것의 중심이 되시는 그리스도. Christ as the Center

[둘째 날] 3월 5일(월) 성소 교리. Sanctuary Doctrine

[셋째 날] 3월 6일(화) 그리스도를 중심에 모시는 교리. Christ-Centered Doctrinal Beliefs

[넷째 날] 3월 7일(수) 세천사의 기별. The Three Angels’ Messages

[다섯째 날] 3월 8일(목) 청지기 직분. Stewardship

[여섯째 날] 3월 9일(금) 더 깊은 연구를 위해[심화학습/발전학습]. Further Thought

 

 

핵심적인 토의를 위해 - 토의를 위하여 이 질문들을 비판적으로 접근해보세요. 이 질문 외에 다른 질문을 만들어 토의해보세요.

 

➊ 실제적인 성화와 “자기를 부인하고 날마다 제 십자가를 지”(눅 9:23)라는 예수님의 명령과는 무슨 관계가 있을까요? 무엇이 십자가에 못 박혔습니까?(갈 6:14) 이것을 통해 우리는 성화의 과정을 어떻게 설명해야 합니까? 실제적인 성화를 통해 우리는 어떻게 하나님처럼 생각할 수 있을까요?(고전 2:16)

➊ What does practical sanctification have to do with Jesus’ instruction to “ ‘let him deny himself, and take up his cross daily” ’? Luke 9:23, NKJV. What has been crucified? Gal. 6:14. How does this illustrate the process of sanctification? How does practical sanctification help us learn to have the mind of Christ? 1 Cor. 2:16.

 

➋ 그대는 어떤 고난을 통해서 주님을 따르는 삶에 대한 중요한 교훈을 배웠습니까? 편하게 자신의 경험을 나눌 수 있다면 이야기해 봅시다. 우리는 다른 사람의 경험을 통해서 무엇을 배워야 합니까?

➋ What has been your own experience regarding how painful trials can teach powerful lessons about Christian life and following the Lord? Let those in class who feel comfortable talk about those experiences and what they have learned. What can we learn from each other’s experiences, as well?

 

❸ 재림교인으로서 안식일, 죽은 자의 상태, 창조, 재림 그리고 그 외 믿음의 신조가 우리의 전반적인 삶의 행위에 어떠한 영향을 끼칩니까?

❸ Think about other beliefs that we as Seventh-day Adventists hold, be it the Sabbath, the state of the dead, Creation, the Second Coming, and so on. In what ways should these various beliefs impact the conduct of our lives in general?

 

 

왕이든 평민이든 자기 가정에서 화평을 찾는 사람이 가장 행복하다.

 

- 괴테

 

 

◎ 이 문서는 북한 주민을 돕고, 우리 시대의 시대정신인 마지막 남은 분단국가 남북한의 통일을 위해 노력하는 사단법인 평화교류협의회가 만듭니다. 우리는‘그리스도의 생명과 평화의 시각’으로 과정공부 교과책을 공부하고 재해석하며 연구하여 왔습니다. 사단법인 평화교류협의회는 평화공동체를 위해 노력하고 있습니다. ‘사단법인 평화교류협의회 평화예배소, 평화교육실천연구소’라는 이름을 빼고 다양한 형태로 편집하여 사용하실 수 있습니다. Copyleft.

 

 

“열리면 찾아가고, 막히면 연구하고”

【사단법인 평화교류협의회 평화예배소. 평화교육실천연구소】