보는 것이 상상력을 부패시킴 - 박정환 박사 > 엘렌의 글방

보는 것이 상상력을 부패시킴

이 시대는 부패가 만연하다. 안목의 정욕과 부패한 정욕이 바라봄으로, 읽음으로 일깨워진다. 마음은 상상으로 부패된다. 저열하고 낮은 정욕을 일깨우는 광경들을 생각함으로 쾌락을 얻기도 한다. 불결한 상상으로 그려보는 이 악한 영상들은 도덕을 부패시키고, 속임을 당하고 얼빠진 사람들이 고삐를 풀고 육욕적인 정욕에 빠지도록 준비시킨다. 그런 다음에는 하나님의 형상대로 지음을 받은 존재들을 짐승의 수준으로 끌어내리고, 마침내는 그들을 명망에 빠뜨리는 죄와 범죄가 따르게 된다.

불순한 생각이 일게 하는 것들을 읽지도 말고 보지도 말라. 도덕적·지적 능력을 함양하라. - 교회증언 2권, 410 (1870).

Seeing Corrupts the Imagination

This is an age when corruption is teeming everywhere. The lust of the eye and corrupt passions are aroused by beholding and by reading. The heart is corrupted through the imagination. The mind takes pleasure in contemplating scenes which awaken the lower and baser passions. These vile images, seen through defiled imagination, corrupt the morals and prepare the deluded, infatuated beings to give loose rein to lustful passions. Then follow sins and crimes which drag beings formed in the image of God down to a level with the beasts, sinking them at last in perdition.

Avoid reading and seeing things which will suggest impure thoughts. Cultivate the moral and intellectual powers. - 2T 410 (1870).