“미소로 보시는 하나님의 시선”- 박옥종
철없는 어린아이 같은 이 죄인을
언제나 바로잡아 주시며
뒤뚱거리면서도 주님 말씀에 힘 얻고
다시 일어나 걷는 모습을
미소로 보시는 하나님
아버지의 시선은 언제나
사랑과 자비의 시선
못난 인생일수록
넘어졌다 다시 일어나 걷는 인생일수록
더욱 긍휼히 여기시고 어루만져주시는
아버지의 시선을 느끼며
용기를 얻고 걸어갑니다.
이 세상 험한 길에서
아버지의 은혜가 아니었으면
어찌 다시 일어나 걸었으리이까?
모든 사람이 날 버렸어도
주님은 여전히 나를 바라보십니다.
오늘 나 미소로 보시는
하나님의 시선 느끼며 이 세상을 살아가렵니다.
어머니께서 새벽마다 무릎꿇고 기도하시던 앤드류스 대학교회 앞에서 찍은 가족 사진
***The Joy of Living with Jesus***
Every 3 o’clock at dawn I woke up, prayed, and read the bible.
I wrote poems for the Lord, scheduled my daily plans of living with Jesus,
and lived always with happiness and gratefulness
in a shipshape manner for God.
It seemed like there was nothing bothering between me and God.
Even though I was poor and lived in a room that was -3C and had to
wrap myself up with the blanket, I was happy, more than ever.
Once a beloved wife that all the village people had adored,
I was called a truly lucky woman at that time.
Will I be able to compare the happiness between now and then?
It was infinite happiness that no one will understand.
Day by day, the peace of mind came from
Trusting in him gave me happiness
that I couldn’t get from anywhere else.
By the grace of heaven,
I lived with the fountain of life which filled me inside.
***Lilian Chung "Into the Glorious Light" Part 4***
Family Picture on Thanksgiving Day
어머님 살아계실 때, 추수감사절에 골육친척들 함께 모여 찍은 사진.
외사촌 동생 박란희 집사집 뒷 정원에서 (가족별로 같은 색갈의 옷을 입었음).
