로마서와 이사야 45:23 > 안교교과

이사야서 45:23

안교 교사님이 반생들에게 오는 안식일 로마서를 끝 내면서 로마서 에 대한 각자의 견해를 짧게 준비

하라는 숙제가 있었으며 25 일 조용한 시간에  교과를 공부 하다가 월요일 란 중간쯤 이사야서 45:23 이 인용 되었기에 원문과 영어 국어 를 대조 해보며 말씀이 좋아 원문을 암기 할 생각으로 반복 하여 읽다가 보니 그 말씀 이 의미 하는 바가 있어 다른 분들과 share 하고자 한다 .

아래는 원문 45:23 절 을 한국어로 음역 한 것이다

בי  נשבעתי יצא  מפי צדקה דבר  ולא ישוב כי-לי תכרע כל-ברך תשבע כל-לשון

비 니쉬바티 야차 미피 쩨다카 다발  베로 야슈브  , 키-리 티크라 콜-베렠   티샤바 콜-라숀

내가 나를 두고 맹세 하기를 나의 입에서 의로운 말이 나갔은즉 돌아오지 아니 하나니 내게 모든 무릎이 꿇겠고 모든 혀가 맹약하리라 하였노라

1. 하나님께서 맹세 하신것과 사람이 맹약 하는 것은 같은 단어 로서 서원을 의미함

2. 하나님께서는 서원을 이미 하셨고,사람은 할것임.(하나님 깨서는 사람들에게 어떻게 살아 가야 하는것에 대한 의로운 말씀을 하셨고 사람들은 심판대 앞에서 자기가 살아온 과거사에 대하여 숨김 없이 인정 하게 됨)

3. 하나님은 더 높으신 분이 없으므로 하나님께 서원 하셨고 사람은 하나님께 서원 할것임.(속일수도 없고 거짓말 할수도 없고 진실이 다 드러남)

4. 하나님의 입, 사람의혀,각 사람의무릎 .구체적인 표현으로 말씀 내용이 강조됨(후일에 하나님 께 심판 받을때애 예외 될 사람이 하나도 없다는  뜻. 특별히 무릎 이 동사로 쓰일 경우는 복 주시는 것을 의미 함으로 하나님 앞에서 무릎을 꿇는 것은 좋은 습관임.창 12:3 절 에서도 같은 단어가 하나님께서  사람에게 복을 주시는 단어로 사용 되었고 시103:1 절 에서 같은 단어가 사람이 하나님을 찬양 하는 데 쓰임')

Z5. "돌아 오지 아니 하나니" 즉 하나님 말씀은 사람 에게 모두 다 의도 하신 대로 그 목적을  이루신다는 뜻.

6. 이사야서 45:23 이 의미 하는 것은 하나님께서는 사람들이 믿고 순종하여 생명의 길로 나가는데 필요한 의로운 말씀을 다 주셨고 후일에 사람들은그말씀에 대하여 어떻게  순종 하였는지 판단 받게 됨.

그러므로 로마서의 기별은 믿음으로 의롭게 된 다음 부터 나머지 생애는 도덕법 을 성실히 준행 하라는 것으로 이해함.