오 거룩한 밤! Oh, Holy Night! [동영상과 한글 영어 가사와 악보] > 음악

오 거룩한 밤!  Oh, Holy Night!

동영상

오, 거룩한 밤!

가사

헤매던 죄인을 놓으시러

     경배하라! 천사의 기쁜 소리!  

오, 거룩한 밤! 

주님 탄생하신 밤!

Oh, Holy Night!

Lyric

O holy night, the stars are brightly shining;
It is the night of the dear Savior’s birth!
Long lay the world in sin and error pining,
Till He appeared and the soul felt its worth.
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.

Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O night, O holy night, O night divine!

Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
So led by light of a star sweetly gleaming,
Here came the wise men from Orient land.
The King of kings lay thus in lowly manger,
In all our trials born to be our friend!

Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O night, O holy night, O night divine!

Truly He taught us to love one another;
His law is love and His Gospel is peace.
Chains shall He break for the slave is our brother
And in His Name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy Name!

Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O night, O holy night, O night divine!

Oh, Holy Night! Lyrics

The words and lyrics of the old carol 'O Holy Night' 

were written by Placide Cappeau de Roquemaure in 1847.

Cappeau was a wine seller by trade but was asked 

by the parish priest to write a poem for Christmas. 

He obliged and wrote the beautiful words of the hymn. 

He then realised that it should have music to accompany 

the words and he approached his friend 

Adolphe Charles Adams(1803-1856). 

He agreed and the music for the poem was therefore composed by Adolphe Charles Adams.

 Adolphe had attended the Paris conservatoire and forged a brilliant career as a composer. 

It was translated into English by John Sullivan Dwight (1812-1893). 
Our grateful thanks goes to Eric Halstead for giving his kind permission to play 

his self sequenced midi file of this superb 

piano rendition of this Christmas Carol.

Taken from http://www.carols.org.uk/ba32-o-holy-night.htm

Oh, Holy Night! Music

출처: <에녹 블로그>    글쓴이: 에녹님     원글보기